

Using trellis netting while growing sweet pepper (Capsicum annuum) or chili pepper in greenhouses has proven a positive alternative to increase productive performance of this solanaceous, in order to meet market demand of this vegetable. In Mexico most part of what is produced is destined to exportation, both open field and greenhouse production. 5800 Hectares are harvested each year throughout the country, with an efficiency of uo to 50 tons per hectare. Exporting to US and Canada has been uprising reaching a maximum of up to 240,000 tons a year.
أثبتت بدائل ايجابيّة لزيادة الأداء الانتاجي للباذنجاني أنّه تتم زراعة الفلفل الحلو ( فليفلة حوليّة) أو الفلفل الحار في الدفيئات الزراعيّة من أجل أن تقابل احتياجات السوق لهذا النوع من الخضروات. وفي المكسيك معظم الأجزاء المنتجة يتم تصديرها من كلا النوعين سواء كانت منتجة في الحقول المفتوحة أو حتى في الدفيئات الزراعية. ويتم جني 5800 هكتاراً كل سنة في جميع أنحاء الدولة بقدرة انتاجيّة تصل إلى 50 طناً لكل هكتار. وتُعد الولايات المتحدة وكندا صاحبتي نصيب كبير من المصدرّات تصل إلى 240000 طناً في السنة.
Also reducing rate for virosis transmission.
وأيضاً تقلل من نسبة انتقال الفيروسات.


When a worker walks between furrows of chili pepper he will always be touching infected plants (or having the remainders of a cigarette in their hands will risk the tobacco virus) continually touching plants is considered an agent/vector for viruses.
وعندما يمشي العامل بين ممرات الفلفل الحار سيلامس النباتات المعدية ( أو حتى امساك بقايا السجائر بين أيديهم فإنّ ذلك سينقل فيروس التبغ) واللمس المتواصل للنباتات يعتبر عميلاً مساعداً للفيروسات. .
Tutoring nets using double trellis net reduces mechanical stress.
رعاية الشباك باستخدام شباك العرائش المضاعفة يقلل من الجهد الميكانيكي.
By avoiding workers having to tie manually the plant during tutoring work, using twist ties or plant clips to fasten branches while they grow (because anyways the double trellis netting system supports the plants on both sides) reduces pathogen transmission. This vegetable plant tutoring system works perfectly wether its used in open field or greenhouses regardless if the double support netting system is tied to the greenhouse structure or using poles anchored to the ground. Is important to take into account that besides a decreased pathogen transmission, this double training net system decreases plants mechanical stress, which causes a decrease in yields of approximately 10% on total production
بتجنب احتكاك العمال يدويّاً بالنباتات أثناء العمل الإرشادي تستخدم لوي الروابط أو دبابيس النباتات لتسريع الفروع أثناء النمو (لأنّه على أيّة حال فإنّ نظام مضاعفة شباك العرائش يدعم النباتات على كلا الاتجاهين) يقلل من انتقال مسببات الأمراض. ونظام رعاية نباتات الخضار هذا يعمل بشكل تام سواء استخدم في حقول مفتوحة أو حتى دفيئات زراعيّة بغض النظر عن إذا ما كان نظام دعم مضاعفة شباك الدعم مربوط بتركيب الدفيئات أو استخدام أعمدة خشبيّة مثبتة في الأرض. وإنّه من المهم الأخذ بعين الاعتبار أنّه إلى جانب انتقال مسببات الأمراض القليل فإنّ نظام مضاعفة شباك التدريب هذا يقلل من الجهد الميكانيكي للنباتات والذي بدوره يقلل من المحاصيل بنسبة 10 % تقريباً من الانتاج الكلي.


Using trellis netting you reduce labor costs and the manual transmission on pathogens So bell pepper tutoring and trellising chili pepper and by using HORTOMALLAS® contributes to better plant health, and cost reduction thanks to a reduced use of agrochemicals. Also plant yields will increase as a better pollination and better air flow will keep under control any excessive humidity that can be harmful to the plant.
واستخدام شباك العرائش يقلل من تكلفة الجهد و الانتقال اليدوي لمسببات الأمراض لذا فإنّ رعاية الفلفل الحلو وتعريشة الفلفل الحار و باستخدام HORTOMALLAS® يساهمان في صحة أفضل للنبات وتقليل التكلفة والفضل يعود لتقليل استخدام المواد الكيماويّة الزراعيّة. وأيضاً فإنّ غلال النبات سوف تزداد بسبب لقاح أفضل وتدفق الهواء أفضل سيتحكم في أيّ رطوبة بشكل كبير لأنّ ذلك سيكون مؤذٍ للنبات.