USA, FL (904) 436-1577
  • Argentina Argentina: +54 (11) 5984-1811
  • Brazil Brazil: +55 (21) 3500-1548
  • Chile Chile: +56 (22) 581-4899
  • Spain España: +34 (95) 093-0069
  • Guatemala Guatemala: (502) 2268 1204
  • Mexico Mexico: +52 (33) 1031-2220
  • Panama Panama: +507 (7) 833-9707
  • Peru Peru: +51 (1) 709-7918
  • United States United States: +1 (904) 250-0943

القيام بعملية التربية والتدريب خلال فترة العناية ومراقبة محصول الطماطم ليساعدنا على معرفةكيفية انتشاروانتقال العدوى الفيروسية وزيادة احتمال تأثيرها على صحة النباتات .

Viral infections in tomatoes and how to improve your harvest results

العدوى الفيروسية للطماطم وكيفية تحسين نتائج المحصول

The viral infections of your tomatoes is preventable by using support netting

العدوى الفيروسية على طماطمك يمكن منعها باستخدام الشبكة المدعمة The agricultural practice of tutoring your crops with support netting makes the execution of preventative measures against viral infections and disinfection easier and more efficient.

ممارسة الزراعة بتربية محصولك على الشبكة المدعمة يقوم بإجراء وتنفيذ مقاييس الحماية ضد العدوات الفيروسية و إبطال مفعول العدوى بطريقة أسهل وأكثر كفاءة.

 
تربية نباتات الطماطم باستخدام الشبكة الشعرية كنظام دعم وحماية الخضراوات

تربية نباتات الطماطم باستخدام الشبكة الشعرية كنظام دعم وحماية الخضراوات

Using HORTOMALLAS crop netting to tutor your tomato plantThroughout the history of growing the tomato, diseases caused by viral infections have caused great economic losses. Fortunately we now have methods to reduce the losses associated with viral infections by using HORTOMALLAS crop netting. استخدام شباك محصول هورتومالّاس للعناية وتربية نبتة الطماطم من خلال معرفة الفترة الزمنية لنمو الطماطم , والأمراض الناتجة بسبب العدوى الفيوسية التي أدت إلى خسائر اقتصادية كبيرة.لجسن الحظ, نحن نعرف الطرق التي تقلل الخسائر المرتبطة والمتعلقة بعدوى الفيروسات باستخدام شباك محصول هورتومالّاس.
استخدام شبك الشعرية في العناية وتقليل انتقال الميكانيكي للفيروسات إلى الطماطم.

استخدام شبك الشعرية في العناية وتقليل انتقال الميكانيكي للفيروسات إلى الطماطم.

 he scientific effort that has been directed at understanding the agents of diseases that cause these loss of crops has resulted in the identification and description of a large percentage of these pathogens. These days, this knowledge allows us to identify, prevent, and treat these infections and reduce the potential losses that they may cause to agriculturists. The majority of the treatments that can be used to combat these diseases are preventative, since it is always harder to fight an infection that has already occurred than it is to prevent it from happening in the first place. الجهد العملي الذي ساعد في التوجيه المباشر لفهم عوامل الأمراض التي سببت خسائر المحاصيل قد أدى إلى معرفة وشرح وتوضيح النسبة العالية لتلك العوامل المرضية والجراثيم. في هذه الأيام, هذه المعرفة ستسمح لنا بالتعرف ومنع ومقاومة ومعالجة تلك العدوات وتقليل الخسائر المحتملة التي بسببها تؤذي المزارعين. معظم العلاجات التي تستطيع ان تستخدم لقتال هذه الأمراض والميكروبات هي في الأصل مقاومة ومانعة, لأنه دائما يكون أصعب أن تقاتل عدوى قد حصلت من منعها من الحدوث في المقام الأول.  

من أهم الفيروسات المعدية موت طماطم ذو طبقة السوداء – وضوح ذبول طماطم – فيروس ذبول الطماطم

 
هذا مثال على طماطم عليها علامة الذبول بشكل, التي كان بالإمكان منعها باستخدام شبك الشعرية هورتومالّاس

هذا مثال على طماطم عليها علامة الذبول بشكل, التي كان بالإمكان منعها باستخدام شبك الشعرية هورتومالّاس

HORTOMALLAS crop netting The tomato spotted wilt virus (TSWV) is a very destructive virus that can affect tomatoes as well as several other important crops. هذا مثال على طماطم تعرضت وأصيبت تع فيورس الذبول, التي كان بالإمكان تجنبه لو اقد استخدمواشبكة الشعرية هورتومالّاس. فيروس الذبول للطماطم(TSWV) هو فيروس جدا مدمر ومخرب الذي يستطيع أن يؤثر على الطماطم وأيضا على عديد من المحاصيل المهمة الأخرى. The virus causes the plant to reduce its productivity, reducing or stopping the growth of fruit before it eventually kills the plant, eliminating any opportunity that the agriculturist had to sell the crop on the market.As the earliest symptoms of this disease are very hard to diagnose, the first observable symptoms that the agriculturist will notice in his plants will be dark streaks throughout the leaves of the plant, with the leaves of the plant becoming slightly cup shaped. This will stunt the growth of the plant and cause deformations in any fruit it grows. The deformation in the fruit usually takes the form of yellowish, annular bands. If the plant gets infected while in its juvenile state, the symptoms will be much harder to notice, but with careful observation, can sometimes be noticed in the leaves by the way they take a slight bronze coloration and a slight upward cupping shape.Some of the plants that are commonly infected by this disease are: Celery, eggplant, peanuts, pea, hot peppers, cauliflower, endive, spinach, beans, lettuce, potato, cucumber, tobacco, and the tomato. There are also a host of wild plants that this virus can reside in if it does not find a suitable crop to infect.The tomato spotted wilt virus is usually vectored by the thrips group of insects, but on occasion may take advantage of other vectors. The thrips that transmit this virus usually pertain to the genus Thrips and Frankliniella. They will become infected by the virus when they are in their larval stage, and then proceed to infect other plants once they have matured into adults. Another less common form for this virus to spread is from direct contact from one plant to another. الفيروس يسبب للنبات بتقليل وإنقاص إنتاجيته ويبطء أو يوقف نمو الثمرة أو الفاكهة فبل أنها تموت النبتة ويمنع ويزيل أي فرصة للمزارع أن يبيع المحصول على السوق. كذلك العوارض والعلامات الأولية لهذا المرض من الصعب جدا تشخيصها. من العلامات الأولى الواضحة التي المزارع سيلاحظها في نباتاته انها ستكون طبقات سوداء على كل أوراق النبات, مع أن اوراق النبتة تصبح ويتحول شكلها كالكوب بشكل بسيط. هذا سوف يمنع ويوقف نمو النبات ويؤدي إلى التشوهات في أي ثمرة تريد النمو. لو النبات حصل على التشوه من الثمرة أو الفاكهة عادة تأخذ شكل عروق وخطوط لولبية حلقية ذات لون أصفر(مصفرة). لو النبتة تتعرض للعدوى بينما هي في حالة فترة الإنتاج فإن عملية ملاحظة الأعراض ستكون أكثر صعوبة بشكل كبير جدا, ولكن مع مراقبة احترازية ودقيقة, في بعض الأحيان نستطيع أن نلاحظ في الأوراق من خلال الطريقة التي هم يأخذونها في التشكل كالتلون بلون برونزي طفيف و شكل كوب من الأعلى بشكل بسيط. بعض النباتات عادة تتعرض لهذه العدوى بسبب هذا المرض كالكرفس, والباذنجان, والفول السوداني, والبازلاء, والفلفل الحار, والقرنبيط, والهندباء, والسبانخ, والفاصولياء, والخس, والبطاطس, الخيار, والتبغ, والطماطم. وهناك أيضا نباتات برية حاضنة بحيث أن الفيروس يستطيع البقاء والإقامة فيها.لو أنه لم يجد أي محصول مناسب ليعديه ويفسده. فيروس ذبول الطماطم هو عادة ينتقل بواسطة مجموعة من حشرات التربس, لكن أحيانا ربما تأخذ مصلحة أخرى خلال التنقل. التربس التي تنقل هذا الفيروس عادة يتصل بصنف التربس و الفرانكلينيلا. هم سيصبحون مصابين بالفيروس عندما يكونون في مرحلة اليرقات, وثم يستمرون بنقل العدوى للنباتات الأخرى مرة واحدة وهم قد نضجوا وأصبحوا بالغين. والتصور الآخر الأقل شيوعا هو انتقال وانتشار الفيروس بطريقة الاتصال المباشر من نبتة واحدة إلى أخرى . 
فيروس الطماطم موسايك هنا كيف فيروس الموسايك يؤثر على الطماطم ويخفي لون الثمرة, ويجعلها عديمة الفائدة.

فيروس الطماطم موسايك هنا كيف فيروس الموسايك يؤثر على الطماطم ويخفي لون الثمرة, ويجعلها عديمة الفائدة.

Tomato Mosaic Virus This is how the tomato mosaic virus deforms the coloration of the fruitThe tomato mosaic virus (ToMV) and the tobacco mosaic virus (TMV) can cause losses of greater than 10% of your planted crops. The primary method of transmission that the virus takes advantage of is a mixture of both mechanical contact, such as through either an insect or one of the workers that happens to be handling the plants, or through the direct spread to infected seeds which are subsequently planted. One very efficient method to reduce the spread of this virus is by using HORTOMALLAS trellis netting. These two viral infections will present very similar symptoms; the leaves will have alternating zones of that range from light to dark green (with a mosaic pattern), which has the effect of reducing the growth of the plant. Occasionally the mosaic pattern will not show up on the leaves, but the plant will still have be stunted in its growth. The virus will mostly but not entirely inhibit the growth of fruit, and the fruit that does manage to grow will have a distorted shape. Alongside the distorted shape, the fruit will also turn dark brown both internally and externally. The mosaic viruses have a large range of hosts that they can infect when they don’t have either tomato or tobacco to infect, some of which include: beanstomatoeshot peppers, grapevines, and potatoes هذا يبين كيف أن فيروس الطماطم موسايك يشوه لون الثمرة. فيروس الطماطم موسايك (ToMV) و فيروس التبغ موسايك (TMV) يستطيعان أن يسببان خسائر أكثر من 10% في محصولك الزراعي. الطريقة الأساسية للانتقال هي أن الفيروس يأخذ فائدة من اختلاط كل من الاتصال حركي (الميكانيكي) مثلا إما من خلال حشرة أو شخص من العمال التي ستساعد على الوصول لتلك النباتات أو من خلال الانتقال المباشر إلى البذور المصابة التي ستزرع في وقت لاحق. طريقة واحدة ذو جودة عالية هي تقليل انتشار هذال فيروس باستخدام شبك الشعرية هورتومالّاس. الإصابات من هاذين الفيروسين سيعرضان عوارض وعلامات متماثلة جدا : الأوراق سوف تملك مناطق متبادلة مع مجال الضوء إلى الأخضر الداكن ( مع أسلوب موسايك), التي قد تؤثر بتقليل نمو النبات. أحيانا, طريقة الموسايك سوف يظهر فقط على الأوراق, لكن النبات سيكون باق في وضعية ثابتة في نموه. الفيروس سيقوم في أغلب الأوقات لن يمنع بشكل كامل نمو الثمرة, والفاكهة ستقوم بتدبير النمو وستملك شكل مشوه. مع الشكل المشوه, الثمرة سوف تصبح أيضا ملتفة بلون بني غامق من الداخل والخارج. فيروس الموسايك لديه مجال واسع من حاضنات التي تستطيع أن تصاب وعندما لا تملك كل من الطماطم والتبغ الذي يحتاجونه لنقل العدوى. من بينها: الفاصولياء,والطماطم والفلفل الحار ,والعنب(الكرمة), والبطاطس. 

Tomato spoon leaf disease

مرض ورقة الطماطم ملعقة الشكل

 
هذا الفيروس يسمى بفيروس الملعقة لأنه يترك أثر كشكل الملعقة على الورقة.

هذا الفيروس يسمى بفيروس الملعقة لأنه يترك أثر كشكل الملعقة على الورقة.

 This tomato spoon leaf disease gets its name from the way in which it makes tomato leaves grow This particular disease is caused by the Tomato vein streak virus (ToVSV), the Soybean blistering mosaic virus (SbBMV), and the Tomato yellow spot virus (ToYSV). The tomato plant will grow slightly slower than normal, and will also have a slightly stunted growth compared to a normal tomato plant. The disease receives its name from the fact that the leaves will have a notable curling around the central nervature, giving it a similar appearance to a spoon. The outer edge of the leaf will occasionally be spotted with chlorosis, while the underside will have visible symptoms that take the shape of small violet colored spots. It will be very common for the flowers of the plants infected with this disease to fall off, and any fruit that manage to grow will simply not grow nearly as large as they should. The normal vector for this virus is the whitefly Bemisia tabaci which can only transmit the virus in its adult phase فيروس الملعقة ورقة الطماطم حصل على اسمه من الطريقة التي يصنعها على أوراق الطماطم النامية. خاصة أن هذا المرض يسبب فيروس تسمم عروق الطماطم (ToVSV) و فيروس التهاب موسايك لفول الصويا (SbBMV) و فيروس البقع الصفراء للطماطم (ToYSV). نبات الطماطم سينمو ببطء قليلا عن المعتاد والطبيعي, و أيضا سقف قليلا في النمو مقارنة بنبات الطماطم العادي. المرض يستقبل اسمه من الحقيقة التي يتركها وقد تلاحظ تعوج (تموج) حول مركز الضلوع, ليعطيها منظر مماثل للملعقة. الحافى الخارجة للورقة أحيانا ستراه مخضر (كلوروسيس) ,بينما الجانب السفلي سيمتلك علامات واضحة ستراه كأخذ شكل زهرة الفيوليت الصغيرة ملونة . وهي تكون شائعة بين الأزهار والورود للنباتات المصابة بالمرض ومع هذا المرض تسقط, وأي ثمرة تحاول النمو سوف لن تنمو بسهولة وليست قريبة من الحجم الذي ينبغي أن تكون عليه. والانتقال المعتاد لهذا الفيروس هو الذباب الأبيض(بيميسيا تاباي) الذي يستطيع نقل فقط هذا الفيروس في فترة البلوغ.

Tomato apex necrosis disease

مرض نخر قمة الطماطم

 
مهما يكن نوع العناية و التربية في المشاتل الخضراء أو في الحقل المفتوح من الضروري تقليل آلية انتقال و حدوث الأمراض الفيروسية . الهورتومالّاس يمتلك الكثير من المميزات والسمات الوضحة على الرافيا(ألياف انخل).

مهما يكن نوع العناية و التربية في المشاتل الخضراء أو في الحقل المفتوح من الضروري تقليل آلية انتقال و حدوث الأمراض الفيروسية . الهورتومالّاس يمتلك الكثير من المميزات والسمات الوضحة على الرافيا(ألياف انخل).

  The tomato apex necrosis virus (TANV) used to be mistaken for the tomato spotted wilt virus. Not much is known about this diseases infection rates, but it is known to cause losses of over 60% of the crops in fields that become infected with it. The primary symptom shown by this disease appears in the fruit. Tomato fruit that become infected with this virus will have apical necrosis that appears in spots, causing the tomato to have no chance of being sold in the market. Recent studies have shown that the normal vector for this virus is the whitefly Bemicia tabaci.Transmission of viral infections in tomato cropsThe most important step that you can take to protect your crops from these viral infections is to prevent the pathogens from being able to get a foothold in your fields in the first place. As was mentioned earlier, the vast majority of treatments for viral infections are preventative, not reactionary, thus the application of agrochemicals early before vectors can infect your plants is important. The primary cause of infection in crops are arthropods (insects and mites) and nematodes that come and transmit the disease from one plant to another. Which virus is transmitted is dependent on which vector you have around your crops to transmit it, but a very common vector is the whitefly, as it can transmit several different viruses. The other common method of which viral infections are commonly spread is the actual mechanical transmission from the people working the field and handling the plants, spreading the virus from plants that have the disease to those that are healthy. فيروس نخر قمة الطماطم (TANV) استخدم بالخطأ مع فيروس الذبول طماطم. ليس معروفا كثيرا عنها كم معدل الإصابة بهذه الأمراض, لكن هي مشهورة بسبب الخسائر الت تتجاوز 60% من المحاصيل في الحقول التي تصبح تالفة ومتعفنة بها. العلامة المهمة والأساسية التي تراه بسبب هذا المرض يظهر في الثمار. ثمرة الطماطم التي تصبح مصابة بهذا الفيروس ستكون رأس منخور الذي يطهر كبقع, الذي يؤدي لا يعطي أي فرصة لبيعها في السوق. آخر الدراسات أظهرت بأن انتقال الفيروس يكون بسبب الذبابة البيضاء (بيميسيا تاباي) .انتقال الأمراض الفيروسية في محاصيل الطماطم الخطوة الأكثر أهمية التي تمكنك من حماية حصاد محصولك من الإصابة بالفيروسات هي منع ومقاومة الجراثيم من أن تكون قادرة على الوقوف في الحقول في بادئ الأمر. كما ذكرنا سابقا, الغالبية العظمى من العلاجات لعدوى الفيروسات هي وقائية, ليست بالضرورة, وبالتالي تطبيق استخدام المواد الكيماوية الزراعية مبكرا قبل انتقال (هجرة) الحشرات التي تستطيع إصابة نبتاتك بالعدوى هو أمر مهم. السبب الرئيسي لإصابة المحاصيل هو المفصليات (حشرات و العثات) و الديدان الخيطية التي تأتي وتنقل المرض من نبات إلى آخر. الفيروس الذي يكون معتمدا على هذه الحركة للانتقال إلى محصولك لينقل العدوى, ولكن الانتقال بالذبابة البيضاء هو الشائع كثيرا, كما هي تستطيع نقل عدة فيروسات مختلفة. الطريقة الأخرى التي تنتقل بها العدوى الفيروسية هو انتشارها العادي بالانتقال المرتبط بحركة الناس العملين في الحقل ويعتنون بالنباتات, فتنتشر الفيروسات من النباتات التي تملك المرض إلى النباتات السليمة الأخرى.

Methods to prevent viral infections in tomato crops

طرق منع إصابة عدوى الفيروسات في محصول الطماطم.

  When you use HORTOMALLAS crop netting, field work will be more efficient thanks to the size of its netting● Prepare the terrain before starting the cultivation of tomato, using adequate disinfection methods ● Eliminate any possible source of disease vector ● Choose a cultivar that is resistant to diseases ● Use healthy and clean seeds ● Your workers should use hygienic practices and disinfect their tools before and after manipulating any plant ● You should monitor your plants often. If you find a plant with a viral infections you should immediately remove that plant from the field and destroy it.Tomato tutoring net minimizes the viral infections in your tomato cropsWhen you utilize a trellis netting solution provided by HORTOMALLAS, you significantly reduce the conditions that are favorable to the infection of a virus for several reasons, for example by eliminating the initial conditions that are necessary for the development of a viral infections. Of all the stages of tomato growth, the stages that presents the highest risk to your plants are the ones that require a large quantity of plant manipulation. When you use HORTOMALLAS crop support netting you reduce the necessary handling that your plants will need to grow correctly, and you also reduce the chance that a virus will be able to use your workers as a transmission vehicle to travel from plant to plant. مع استخدام هورتومالّاس في عمليات الحقل قام بتسهيل الرعاية الزراعية و بفضله تنوع حجم الألواح عندما تستخدم شبكة الشعرية هورتومالّاس., العمل في الحقل سيكون أكثر كفاءة بفضل الأحجام الشبكة●. إعداد و تجهيز أرض الحقل قبل البدء في الزراعة الطماطم, باستخدام وسائل التعقيم المناسبة ● إزالة أي مصدر يحتمل أن يكون ناقل للمرض اختيار صنف مقاوم للمرض ● استخدم بذور نظيفة وسليمة ● عمالك ينبغي أن يستخدموا الممارسات الصحية وتعقيم أدواته قبل وبعد معالجة أي نبات. ● ينبغي أن تراقب كل النباتات بشكل متكرر. لو أنك وجدت نبات مصاب بالفيروس يجب عليك مباشرة إزالتها من الحقل وتتلفها. شبكة تربية والعناية بالطماطم قللت عدوى الفيروسات في حقل الطماطم الخاص بك. عندما أنت تستخدم شبكة العريشة كحل تقدمه لك هورتومالّاس وتستفيد منه. أنت ستقلل إلى حد كبير الحالات التي تلائم الإصابات بالفيروسات لعدة أسباب, على سبيل المثال, بإزالة الشروط الأولية التي تكون ضرورية وأساسية لتطور الفيروسات المعدية. وفي كل مراحل نمو الطماطم, المراحل التي تمثل أعلى نسبة خطر في نباتاتك هي الي تتطلب كمية كبيرة من المعالجة. عندما تستخدم شبكة المدعومة للمحاصيل هورتومالّاس أنت تقلل العلاجات الضرورية لنباتاتك الذي سيحتاج إلى نمو صحيح, وأيضا تقليل فرصة الفيروس الذي يستغل ويستخدم عمال كعربة ناقلة للترحال والذهاب من نبتة إلى أخرى.

HORTOMALLAS

HORTOMALLAS تنتج و تروج تنسجم الزراعية (دعم والخضروات تعريشة تريليسينغ ) التي تعمل على تحسين نوعية المحاصيل . مهمتنا هي زيادة الربحية من محاصيل الخضر الدروس التي تحتاج إلى الدعم بدلا من استخدام ساعد NETS رافيا الكذب يدويا من 1994 المزارعين على تحسين محصولهم من الخيار والطماطم والبطيخ و القرع والفاصوليا و الفلفل الحار والفلفل و المزيد من الخضروات إنهم يحتاجون التعريشات . HORTOMALLAS مثالية ل solonaceas القرعيات ولها ظروف صحية أفضل ، وزيادة التعرض لأشعة الشمس و النظام بركس . بالإضافة إلى انخفاض واضح في تكلفة اليد العاملة والمواد الكيميائية ، ويتحقق ذلك باستخدام HORTOMALLAS تمديد عمر المحطة ، مما يسمح لل حصاد أكثر وجودة المنتج أفضل! قل لنا، و المهندسين الزراعيين لدينا توفر لهم الرعاية المتخصصة في ايبيريا و أمريكا! !

Leave a comment

Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.